qatar petroleum en chinois

• 卡塔尔石油公司

• qatar:    卡塔尔[亚洲]...
• qatar general petroleum corporation:    卡塔尔石油总公司...
• assiout petroleum:    艾斯尤特石油足球俱乐部...
• brightoil petroleum:    光滙石油...
• occidental petroleum:    西方石油公司...
• woodside petroleum:    伍德塞德石油...
• american petroleum institute:    美国石油学会...
• china national petroleum corporation:    中国石油天然气集团公司...
• comté de petroleum:    石油县 (蒙大拿州)...
• independent petroleum exporting countries:    独立石油输出国组织...
• kuwait petroleum corporation:    科威特石油公司...
• nigerian national petroleum corporation:    尼日利亚国家石油公司...
• singapore petroleum company:    新加坡石油公司...
• arabe (qatar):    阿拉伯语(卡塔尔)...
• le qatar:    卡塔尔卡塔尔国...

• Encadré 4 Qatar Petroleum et le réchauffement planétaire
  方框4. 卡塔尔石油公司和全球变暖
• Le Ministère de l ' énergie et de l ' industrie reçoit également des informations concernant les ports exploités par Qatar Petroleum.
  关于卡塔尔石油公司运营的港口，能源和工业部也得到类似的通知。
• Elle s ' est tenue à l ' invitation de l ' État du Qatar et a été financée par Qatar Petroleum.
  卡塔尔国为会议的召集国和东道国，卡塔尔石油公司为会议提供赞助。
• C ' est l ' État ou de grandes entreprises comme Qatar Petroleum qui financent les frais de scolarité des étudiants qatariens dans ces établissements.
  卡塔尔学生在这些机构中的学费由政府或卡塔尔石油公司等企业赞助商支付。
• L ' exposé du représentant de Qatar Petroleum sur le réchauffement planétaire a suscité une discussion animée.
  代表们在听取了 " 卡塔尔石油 " 关于全球变暖问题的发言后，对此主题进行了热烈讨论。
• Par exemple, le secteur de l ' énergie, dirigé par Qatar Petroleum, est le chef de file de la promotion d ' une plus grande participation des Qatariens dans les secteurs d ' économie mixte et le secteur privé.
  例如，由卡塔尔石油公司领衔的能源部门一直在率先促进卡塔尔人进入混合部门和私营部门。
• La présidence du Comité est assurée par la Cour des comptes, les autres membres étant le Ministère des affaires étrangères, le Ministère de l ' intérieur, le Ministère de l ' économie et du commerce, la Banque centrale du Qatar, le Bureau du Procureur général et Qatar Petroleum.
  该委员会成员来自外交部、内政部、经济和商务部、卡塔尔中央银行、检察署和卡塔尔石油公司。
• Parmi les institutions de formation professionnelle mixtes, on peut citer le Qatar Petroleum ' s Corporate Training Centre, le Hamad International Training Centre, qui dispense une formation médicale, et le Michael Debakey High School for Health Professions.
  男女同校职业培训机构的实例有卡塔尔石油公司培训中心、哈马德国际培训中心（提供医学领域的培训）和迈克尔狄贝基卫生职业高中。
• La présidence du Comité est assurée par la Cour des comptes, les autres membres étant le Ministère des affaires étrangères, le Ministère de l ' intérieur, le Ministère de l ' économie et du commerce, la Banque centrale du Qatar, le Bureau du Procureur général et Qatar Petroleum.
  该委员会由审计法院担任主席，其他成员来自外交部、内政部、经济贸易部、卡塔尔中央银行、检察长办公室和卡塔尔石油公司。
• Suivant l ' engagement pris par les autorités du Qatar en faveur du développement durable et dans le cadre de sa stratégie d ' entreprise, Qatar Petroleum s ' est engagé, dans ses opérations actuelles, à s ' attaquer au réchauffement planétaire.
  根据卡塔尔政府促进可持续发展的承诺并作为公司业务战略的一部分， " 卡塔尔石油 " 承诺把解决全球变暖问题作为目前和今后的商业惯例。